Natural selection?

I think you want; it acts on the phenotype and by extension, the genotype. ( there are still organism/genotype disputes on the unit of selection )